Девет библиотекара из Пољске две недеље боравило у Краљеву: Размена искустава и примери добре праксе у оквиру програма Еразмус+

Деветочлана делегација библиотекара из Војводске и јавне библиотеке „Кипријан Норвид” из Зелене Горе у Пољској боравила је две недеље у Народној библиотеци „Стефан Првовенчани” у Краљеву, где је имала прилику да се упозна са радом ове установе, програмским активностима и услугама намењеним различитим категоријама корисника. Студијска посета реализована је у оквиру међународног програма Еразмус+, са циљем стручног усавршавања, размене знања и упознавања са примерима добре библиотечке праксе.

Ова сарадња наставак је партнерских односа две библиотеке, чији корени сежу у 2012. годину, док је формални протокол о партнерству потписан 2014. године. Нова студијска размена осмишљена је како би пољски библиотекари стекли увид у организацију рада краљевачке установе, нарочито у области образовних и културних садржаја за одраслу популацију, као и у развој услуга које одговарају потребама локалне заједнице.

Током двонедељног боравка организовано је девет културно-образовних програма за одрасле кориснике, пет едукативно-креативних радионица за децу у оквиру Дечје недеље, као и три сусрета са корисницима покретне библиотеке у Лађевцима, Врби и на Берановцу. На тај начин гости из Пољске могли су да се упознају са различитим сегментима рада библиотеке, од класичних културних и образовних програма до активности које књигу и читање приближавају становницима удаљенијих насеља.

Посебан значај посети дала је и реализација деветог Жичког сабора библиотекара, одржаног од 7. до 9. октобра, који је окупио стручњаке из Србије и иностранства. Тема овогодишњег скупа била је „Иновативне услуге у библиотекама”, а учешће пољских колегиница представљало је прилику за непосредну размену искустава и упознавање са различитим моделима рада.

У оквиру стручног програма, Жанета Ћерах, заменица директора библиотеке „Кипријан Норвид”, представила је рад ове установе, док је Каролина Зјелска говорила о иновативним услугама које развија пољска библиотека. Разговори и презентације били су усмерени на могућности унапређења библиотечких услуга, прилагођавање потребама корисника и примену нових приступа у културно-образовном раду.

Поред професионалног програма, за госте из Пољске организовано је и упознавање са културним и историјским наслеђем краљевачког краја. Обишли су град Краљево, Народни музеј Краљево, Врњачку Бању и тамошњу Народну библиотеку „Др Душан Радић”, као и манастир Жичу.

Студијска размена биће настављена наредне године, када ће делегација краљевачких библиотекара отпутовати у Зелену Гору, где ће у Војводској и јавној библиотеци „Кипријан Норвид” имати прилику да се упозна са њиховим организационим моделима, програмима и услугама.

Овај вид међународне сарадње представља значајан допринос стручном развоју библиотекара, али и јачању културних веза између Краљева и Зелене Горе. Посебну захвалност организатори су упутили суграђанки Барбари Вучковић, која је својим преводилачким ангажовањем допринела успешној комуникацији и реализацији програма током боравка пољске делегације.